1 00:01:30,340 --> 00:01:32,341 គ្មានអ្វីទេ។ 2 00:01:35,011 --> 00:01:36,929 left. 3 00:01:38,890 --> 00:01:41,642 Whoever it was, he's gone. 4 00:01:41,684 --> 00:01:43,685 War over. He got a memo. 5 00:01:46,648 --> 00:01:48,315 Ize? 6 00:01:50,693 --> 00:01:52,611 ទាំងអស់? 7 00:01:54,697 --> 00:01:57,366 អ្វី? 8 00:01:57,450 --> 00:02:00,869 There is no movement, no sign of shadows. 9 00:02:02,372 --> 00:02:05,415 How long have we been here, 18? 10 00:02:08,419 --> 00:02:11,296 Twenty. 11 00:02:13,550 --> 00:02:16,385 គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ 12 00:02:17,512 --> 00:02:20,347 Or it's a pro. - A hajji? 13 00:02:20,890 --> 00:02:24,184 I'm just saying, maybe. 14 00:02:25,061 --> 00:02:28,021 Six construction workers on that pipeline. 15 00:02:30,692 --> 00:02:33,443 Two man escort security guards. 16 00:02:35,572 --> 00:02:38,407 Look at them. 17 00:02:38,491 --> 00:02:39,950 អ្វី? 18 00:02:40,034 --> 00:02:43,954 Not a body nearby of something resembling cover. 19 00:02:44,038 --> 00:02:45,956 That's very strange to me. 20 00:02:45,957 --> 00:02:50,043 ខ្ញុំមិនមានន័យអ្វីពីវាទេ។ It means that he quickly took them out. 21 00:03:00,597 --> 00:03:03,432 And I think it's all shots to the head. 22 00:03:03,474 --> 00:03:05,350 មើល។ 23 00:03:05,393 --> 00:03:09,229 Look at our boy on the radio. Was he able to get a message out? 24 00:03:12,400 --> 00:03:14,276 That's not a headshot, lze. 25 00:03:14,277 --> 00:03:17,905 Ok�, fine, so one without the main shot. 26 00:03:18,615 --> 00:03:20,365 Eight guests, thirty seconds? 27 00:03:20,366 --> 00:03:22,826 Are you saying that a hajji went in? with a semi-auto? 28 00:03:22,827 --> 00:03:24,369 I said it could be a pro. 29 00:03:24,412 --> 00:03:25,746 Ok�. 30 00:03:25,788 --> 00:03:27,956 Are we dealing with Juba now? 31 00:03:28,041 --> 00:03:29,958 Could be. 32 00:03:31,419 --> 00:03:33,086 I'm just saying that wall is cursed. 33 00:03:33,087 --> 00:03:34,421 It's a wall, man. 34 00:03:34,422 --> 00:03:36,798 Are you afraid of a wall? 35 00:03:36,883 --> 00:03:39,593 No, afraid of what's behind it. 36 00:03:39,719 --> 00:03:44,181 Could be two Hajjis sucking each other off behind that thing. 37 00:03:45,433 --> 00:03:47,809 What's there is there. 38 00:03:47,852 --> 00:03:50,854 The rest is in your head, understand? 39 00:04:20,802 --> 00:04:22,928 Ize? 40 00:04:24,347 --> 00:04:26,056 What are you voting for? 41 00:04:26,099 --> 00:04:27,683 មានអ្នកណានៅទីនោះទេ? 42 00:04:28,184 --> 00:04:30,560 ទេ 43 00:04:30,603 --> 00:04:33,438 I was already 60% sure. 44 00:04:36,234 --> 00:04:38,944 Now I'm around 80. 45 00:04:39,028 --> 00:04:41,530 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 46 00:04:44,409 --> 00:04:48,078 Or... yeah, he's a pro. 47 00:04:48,162 --> 00:04:50,080 Probably the same as always. 48 00:04:50,081 --> 00:04:53,250 Four or five hajjis arrived and attacked them. 49 00:04:55,003 --> 00:04:57,963 Yes, that may be true. 50 00:04:59,632 --> 00:05:02,634 ប្រហែល។ 51 00:05:11,602 --> 00:05:13,520 Or he's a pro. 52 00:05:13,896 --> 00:05:15,480 I'm getting hot. I'm breaking up. 53 00:05:15,565 --> 00:05:17,024 សូមមើល។ 54 00:05:17,025 --> 00:05:18,859 I knew you wanted to do that. 55 00:05:18,901 --> 00:05:20,777 I'm just kidding you. 56 00:05:20,778 --> 00:05:22,321 What, are you hungry again? 57 00:05:22,447 --> 00:05:24,948 I've had four or five MREs. 58 00:05:24,991 --> 00:05:27,868 I'm not going to sit here take a look at those super theories of yours... 59 00:05:27,869 --> 00:05:30,162 that there is a super sniper there. 60 00:05:30,204 --> 00:05:34,291 No hajji lasts as long as this. 61 00:05:34,500 --> 00:05:36,126 តើអ្នកលេងសើចទេ? 62 00:05:36,210 --> 00:05:37,502 I'm boiling hot. 63 00:05:37,503 --> 00:05:39,796 My balls have melted into a ball. 64 00:05:39,922 --> 00:05:42,716 Later, when you're on duty can you take them apart again? 65 00:05:42,759 --> 00:05:44,217 If I can find them. 66 00:05:44,260 --> 00:05:47,471 And you like it too. 67 00:05:47,513 --> 00:05:49,348 I should have joined the Air Force. 68 00:05:49,432 --> 00:05:51,391 You're too big for the Air Force. 69 00:05:51,392 --> 00:05:53,727 You're bringing that whole thing down. 70 00:05:55,021 --> 00:05:57,272 I'm serious, man. 71 00:05:57,607 --> 00:05:59,483 ដេកចុះ។ - I am too, seriously. 72 00:05:59,525 --> 00:06:03,278 Me down there, grab that guy's radio... 73 00:06:03,446 --> 00:06:05,739 come back here again and then some of them are out of here. 74 00:06:05,782 --> 00:06:07,949 បាទ យល់។ 75 00:06:12,622 --> 00:06:14,706 Command check. 76 00:06:14,749 --> 00:06:17,584 Yup-yup. Check-check. 77 00:06:31,724 --> 00:06:34,101 តើអ្នកទៅណា? 78 00:06:36,312 --> 00:06:38,188 Movement? 79 00:06:38,272 --> 00:06:41,316 You look stiff. 80 00:06:43,694 --> 00:06:46,571 How's your one ball going? 81 00:06:46,614 --> 00:06:48,949 Fine, very smart. 82 00:06:49,325 --> 00:06:52,828 អ្នកនឹងក្លាយជាលេខមួយរបស់ខ្ញុំជានិច្ច។ 83 00:06:56,707 --> 00:06:59,584 តើអ្នកមានទេសភាពនៅលើជញ្ជាំងទេ? 84 00:06:59,836 --> 00:07:02,420 ខ្ញុំមានទិដ្ឋភាពនៃលារបស់អ្នក។ 85 00:07:02,463 --> 00:07:04,673 Move that ass. 86 00:07:04,715 --> 00:07:06,716 Oh, yes, that's it. 87 00:07:08,010 --> 00:07:10,804 នៅទីនេះយើងទៅ។ 88 00:07:10,805 --> 00:07:12,806 ខ្ញុំគិតថា tampon របស់អ្នកទើបតែធ្លាក់ចេញ។ 89 00:07:12,849 --> 00:07:16,309 Absolutely right. ជាធម្មតាអ្នកចំណាយ 25 ដុល្លារ។ 90 00:07:32,201 --> 00:07:35,412 360 free. 91 00:07:36,664 --> 00:07:38,665 Keep your eyes open. 92 00:07:48,176 --> 00:07:50,010 ចាំមើលខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ 93 00:07:50,052 --> 00:07:52,470 យល់។ 94 00:08:01,230 --> 00:08:04,316 Yes, we are alone here. 95 00:08:07,153 --> 00:08:09,446 All alone. 96 00:08:25,046 --> 00:08:27,881 I'm getting close here. តើអ្នកកំពុងមើលជញ្ជាំងនោះទេ? 97 00:08:27,924 --> 00:08:29,925 យល់។ 98 00:08:31,886 --> 00:08:34,679 ស៊ី។ - អ្វី? 99 00:08:36,599 --> 00:08:37,349 This... 100 00:08:37,934 --> 00:08:40,852 This damn thing fogs up. 101 00:08:43,439 --> 00:08:46,900 អ្នកត្រូវកម្ចាត់រឿងអាស្រូវនោះ។ 102 00:08:50,446 --> 00:08:52,906 វាជារបស់ Dean ។ 103 00:08:52,990 --> 00:08:56,076 Dean គឺជាមនុស្សលេងសើច។ 104 00:08:56,160 --> 00:08:57,911 មែនហើយ Dean 105 00:08:57,995 --> 00:09:00,330 Dean គឺជាមនុស្សលេងសើច។ 106 00:09:00,414 --> 00:09:04,000 Bad Juju កំពុងដើរជុំវិញ ជាមួយនឹងវិសាលភាពរបស់មនុស្សស្លាប់។ 107 00:09:44,417 --> 00:09:47,002 មានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវទេបុរស។ 108 00:09:48,546 --> 00:09:50,380 អ្វី? 109 00:09:50,464 --> 00:09:53,925 និយាយជាមួយខ្ញុំតើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ? 110 00:09:54,010 --> 00:09:57,846 Ize, ទាំង​នោះ​គឺ​ជា​ការ​បាញ់​ទៅ​ក្បាល​។ 111 00:10:02,977 --> 00:10:05,729 តើអ្នកអាចប្រាប់បានទេថាវាមកពីណា? 112 00:10:14,989 --> 00:10:17,157 អ្នកដឹងអ្វី មិនដែលខ្វល់ទេ។ 113 00:10:17,199 --> 00:10:19,826 ចេញពីទីនោះឥឡូវនេះ។ 114 00:10:19,910 --> 00:10:23,997 Ize ខ្ញុំគ្រាន់តែពិនិត្យមើល ... 115 00:10:26,000 --> 00:10:29,753 អីយ៉ា ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​វាយ។ 116 00:10:42,099 --> 00:10:45,518 កុំបារម្ភ ខ្ញុំមក។ 117 00:11:09,543 --> 00:11:11,086 ពួកគេឃើញខ្ញុំនៅទីនេះ។ 118 00:11:11,087 --> 00:11:12,462 ថយក្រោយ។ 119 00:11:12,505 --> 00:11:14,130 យកគម្រប។ - They see me here. 120 00:11:14,131 --> 00:11:15,590 យកគម្រប។ What are you doing husband? 121 00:11:15,591 --> 00:11:17,717 នៅឱ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ 122 00:11:17,760 --> 00:11:19,219 ទេ 123 00:11:19,261 --> 00:11:22,263 ទេ 124 00:11:22,431 --> 00:11:24,683 ថយក្រោយ។ 125 00:11:24,725 --> 00:11:26,601 Cunt. 126 00:11:26,644 --> 00:11:27,018 Cunt. 127 00:11:27,103 --> 00:11:28,019 Cunt. 128 00:11:31,899 --> 00:11:34,109 Take cover 129 00:11:35,945 --> 00:11:38,738 ដេកចុះ។ 130 00:11:51,919 --> 00:11:54,337 Cunt. 131 00:12:32,918 --> 00:12:34,669 Sergeant. 132 00:12:34,670 --> 00:12:37,338 Sergeant Matthews. 133 00:12:43,804 --> 00:12:46,639 ខ្ញុំសុំទោស។ 134 00:12:52,521 --> 00:12:54,564 No, definitely not. 135 00:12:54,982 --> 00:12:55,857 Shit, okay... 136 00:12:56,192 --> 00:12:59,402 Brother, tell RJ. You have to tell them, okay�? 137 00:12:59,487 --> 00:13:02,071 What about RJ? -RJ? 138 00:13:02,364 --> 00:13:04,491 Tell RJ I... 139 00:13:04,492 --> 00:13:07,744 that I have 22 thousand. 140 00:13:07,787 --> 00:13:10,038 ឈប់និយាយ។ 141 00:13:10,122 --> 00:13:13,249 I don't know what to do. 142 00:13:17,254 --> 00:13:19,005 Tourniquet. 143 00:13:19,048 --> 00:13:21,341 Use your tourniquet. 144 00:13:24,762 --> 00:13:26,679 Tourniquet. 145 00:13:26,847 --> 00:13:30,517 Use your tourniquet. 146 00:13:33,938 --> 00:13:36,356 Ize. 147 00:13:36,482 --> 00:13:39,192 ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នកបុរស។ 148 00:13:39,193 --> 00:13:40,860 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 149 00:13:40,945 --> 00:13:42,278 អ្នកដឹងរឿងនោះ។ 150 00:13:42,321 --> 00:13:44,113 ទេ 151 00:13:44,156 --> 00:13:46,282 វិទ្យុ 152 00:13:57,962 --> 00:14:00,964 តើអ្នកយល់ទេ? 153 00:14:11,684 --> 00:14:13,726 តើអ្នកយល់ទេ? 154 00:14:13,769 --> 00:14:16,062 មួយវិនាទី។ 155 00:15:10,117 --> 00:15:11,618 ព្រះអើយ! 156 00:15:11,660 --> 00:15:12,076 ព្រះអើយ! 157 00:15:28,761 --> 00:15:31,387 អ្នកបំបែក អ្នកបំបែក ... 158 00:15:36,060 --> 00:15:38,436 Spartan សាមសិបបី ... 159 00:15:38,479 --> 00:15:41,022 ស្នើសុំដកថយ។ 160 00:15:48,947 --> 00:15:50,990 ចុះពេលនេះ? 161 00:15:51,492 --> 00:15:54,369 អត់អីទេ 162 00:15:54,411 --> 00:15:55,995 ទេ 163 00:15:57,122 --> 00:15:58,910 Cunt ។ 164 00:15:59,667 --> 00:16:02,460 រឿងអាស្រូវ។ 165 00:16:07,841 --> 00:16:09,967 បែកស្លុយ បែកស្លុយ 33... 166 00:16:10,010 --> 00:16:13,012 ស្នើសុំដកថយ។ 167 00:16:14,223 --> 00:16:16,015 បែក, បែក, បែក! 168 00:16:16,058 --> 00:16:19,102 Spartan បីបីស្នើសុំដកថយ។ 169 00:16:19,144 --> 00:16:20,728 វិទ្យុ comm? 170 00:16:20,771 --> 00:16:23,898 គាត់បានបុកអង់តែនរបស់ខ្ញុំ។ 171 00:16:25,776 --> 00:16:28,611 បុកអង់តែន។ 172 00:16:56,557 --> 00:16:58,850 តើអ្នកឃើញគាត់ទេ? 173 00:16:58,934 --> 00:17:01,894 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​បាន​បាញ់​ហើយ។ 174 00:17:02,521 --> 00:17:04,439 អ្វី? 175 00:17:04,690 --> 00:17:06,816 ខ្ញុំនឹងទៅវាបុរស។ 176 00:17:06,817 --> 00:17:08,818 តើ​អ្នក​មាន​ទិដ្ឋភាព​ទេ? 177 00:17:08,819 --> 00:17:11,612 Shit, ពលបាល Matthews ។ 178 00:17:13,866 --> 00:17:15,950 ពលបាល Matthews ។ 179 00:17:16,702 --> 00:17:18,870 ពលបាល។ 180 00:17:18,912 --> 00:17:20,455 ទេ 181 00:17:20,456 --> 00:17:22,874 គាត់នឹងបាញ់អ្នក ... 182 00:17:24,168 --> 00:17:25,710 ពលបាល Matthews ។ 183 00:17:25,753 --> 00:17:27,670 តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 184 00:17:27,796 --> 00:17:30,757 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 185 00:17:30,758 --> 00:17:33,968 ព្យួរនៅទីនោះ។ សូមរក្សាវាឡើង។ 186 00:17:36,889 --> 00:17:39,891 តើអ្នកឃើញគាត់ទេ? 187 00:17:41,935 --> 00:17:44,854 សូមអញ្ជើញមក។ តើវាមកពីណា? 188 00:17:44,897 --> 00:17:48,649 មិនដឹងទេ។ 189 00:17:48,650 --> 00:17:52,528 Crack Bang តើចម្ងាយប៉ុន្មាន 190 00:17:52,529 --> 00:17:55,948 បុកបន្ទុះ។ 191 00:17:55,949 --> 00:17:57,867 តើអ្នកមិនបានឮទេ? 192 00:17:57,910 --> 00:18:00,203 បំបែកបន្ទុះ។ តើប៉ុន្មានវិនាទី? 193 00:18:00,245 --> 00:18:03,706 ទុកពេលអោយខ្ញុំបន្តិច... 194 00:18:03,749 --> 00:18:07,585 អ៊ីស។ តើអ្នកមិនបានធ្វើ Gauge ទេ? 195 00:18:07,628 --> 00:18:09,921 ស្តាប់ ខ្ញុំមានជនជាតិស្កុតឡេនម្នាក់សម្រាប់វា។ 196 00:18:09,963 --> 00:18:12,632 កុំប៉ះកាំភ្លើងនោះអីលោកអើយ! 197 00:18:12,633 --> 00:18:15,510 ពេលដែលអ្នកប៉ះវា អ្នកស្លាប់ហើយ។ 198 00:18:16,261 --> 00:18:19,180 ព្យួរនៅទីនោះ។ 199 00:21:14,856 --> 00:21:17,566 អូខេ� 200 00:21:17,567 --> 00:21:19,568 Shane ខ្ញុំឃើញគាត់។ 201 00:21:22,948 --> 00:21:25,491 ពលបាល Matthews? 202 00:21:26,451 --> 00:21:30,162 ពលបាល Matthews តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 203 00:21:32,207 --> 00:21:33,791 Shane? 204 00:21:34,084 --> 00:21:36,711 អូបុរស។ 205 00:21:36,795 --> 00:21:42,341 មក... អ្នក​មិន​បាន​ហូរ​ឈាម​ដល់​ស្លាប់​ទេ។ ក្រោកឡើង។ 206 00:21:42,426 --> 00:21:45,136 ក្រោកឡើង ហើយបង់រុំរបួសនោះ។ 207 00:22:56,666 --> 00:22:59,377 អ្នកល្ងង់។ 208 00:23:54,307 --> 00:23:55,599 ការផ្សាយចុងក្រោយ។ 209 00:23:56,518 --> 00:23:59,061 ចូលមក។ 210 00:23:59,104 --> 00:24:01,105 តើការទទួលភ្ញៀវបែបណា 211 00:24:03,859 --> 00:24:06,152 ចូលមក។ 212 00:24:06,570 --> 00:24:08,571 ការដឹកជញ្ជូនចុងក្រោយ។ 213 00:24:14,119 --> 00:24:16,287 ចូលមក 214 00:24:16,371 --> 00:24:19,123 របៀបទទួលភ្ញៀវ? 215 00:24:19,416 --> 00:24:21,250 តើអ្នកទទួលពួកយើងទេ? 216 00:24:26,506 --> 00:24:28,966 ការដឹកជញ្ជូនចុងក្រោយ។ 217 00:24:31,553 --> 00:24:33,512 តើការទទួលភ្ញៀវបែបណា? 218 00:24:35,098 --> 00:24:36,974 របៀបទទួលភ្ញៀវ? 219 00:24:37,017 --> 00:24:39,602 នេះគឺជា Spartaan 33. តើការទទួលភ្ញៀវយ៉ាងដូចម្តេច? 220 00:24:39,644 --> 00:24:42,521 ទទួល Lima Charly របស់អ្នក។ 221 00:24:42,606 --> 00:24:46,358 នេះគឺជា Spartan 33 ។ 222 00:24:46,443 --> 00:24:48,486 បានទទួលភ្លើងអរិភាព។ 223 00:24:48,570 --> 00:24:51,197 សុំ​ឲ្យ​គេ​យក​ទៅ។ ខ្ញុំមានបុរសម្នាក់ធ្លាក់ចុះ។ 224 00:24:51,281 --> 00:24:53,866 មានអ្នកបាញ់។ នោះ​បាន​សង្កត់​យើង​ចុះ។ 225 00:24:53,909 --> 00:24:56,160 បានខ្ទាស់ខ្ញុំចុះ។ សុំ Medevac ។ 226 00:24:56,203 --> 00:24:59,413 ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត សុំ Medevac ។ 227 00:25:01,041 --> 00:25:03,542 តើមុខតំណែងរបស់អ្នកជាអ្វី។ 228 00:25:03,585 --> 00:25:07,922 Grid Whisky Hotel 7203 ។ 229 00:25:07,964 --> 00:25:11,425 យល់។ ត្រៀមខ្លួន 230 00:25:20,227 --> 00:25:22,603 សាន។ 231 00:25:23,021 --> 00:25:25,689 យើងទៅផ្ទះវិញហើយ សម្លាញ់។ 232 00:25:39,621 --> 00:25:42,206 អំពីពេលវេលា។ 233 00:25:57,013 --> 00:25:59,473 អូខេ មក។ 234 00:25:59,558 --> 00:26:03,018 នេះគឺជា Spartan 33 ។ តើអ្នកលើសវាទេ? 235 00:26:04,479 --> 00:26:06,188 ឮអ្នកខ្លាំងហើយច្បាស់។ 236 00:26:06,273 --> 00:26:08,190 អ្នកនៅក្នុងវិទ្យុ ហើយយើងមិនចង់... 237 00:26:08,191 --> 00:26:10,943 ផ្លាស់ទីចេញពីជួរ ពីសញ្ញារបស់អ្នក។ តើអ្នកយល់ទេ? 238 00:26:10,944 --> 00:26:14,363 ចេញពីជួរនៃសញ្ញារបស់ខ្ញុំ? អ្នក​នៅ​លើ​វិទ្យុ​ក្នុង​ស្រុក​របស់​ខ្ញុំ​រួច​ហើយ។ 239 00:26:14,406 --> 00:26:16,615 តើអ្នកនៅជិតទេ? 240 00:26:16,658 --> 00:26:19,660 ត្រូវតែមានការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកអំពី។ 241 00:26:21,663 --> 00:26:25,249 នេះគឺជាពលបាល Allen Isaac ទី 51 ODA ។ 242 00:26:25,333 --> 00:26:29,169 ខ្ញុំមានបុគ្គលិក Sergeant Shane Matthews ជាមួយខ្ញុំ។ 243 00:26:29,254 --> 00:26:31,505 ប៉ុន្តែវាធ្លាក់ចុះ។ 244 00:26:31,590 --> 00:26:33,591 ប្រហែលជា KIA ។ 245 00:26:33,675 --> 00:26:36,969 អត់​ដឹង​អី​គាត់​មិន​ឆ្លើយ​អ៊ីចឹង... 246 00:26:37,012 --> 00:26:40,639 អំពី។ 247 00:26:40,724 --> 00:26:45,686 យើងទទួលបានវា Spartan 33 ។ រៀបចំ Medevac 248 00:26:49,524 --> 00:26:51,525 ព្រះយេស៊ូវ។ 249 00:26:54,738 --> 00:26:57,948 មិនអីទេ កូនកំលោះតូច។ 250 00:27:05,290 --> 00:27:08,000 ញាក់សាច់ NATO ជុំ។ 251 00:27:08,084 --> 00:27:10,377 ខូច។ 252 00:27:10,462 --> 00:27:14,089 ៧.៦២x៥១. 253 00:27:14,174 --> 00:27:17,009 ទេ យើងមានអ្នកបាញ់។ អាវុធដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។ 254 00:27:17,052 --> 00:27:18,677 ស្នើសុំ UAV? 255 00:27:18,720 --> 00:27:22,097 យើងត្រូវការលេខកូដចូលរបស់អ្នក។ មុនពេលយើងផ្ញើ Medevac ។ 256 00:27:22,182 --> 00:27:24,183 អ្វី? និយាយម្តងទៀត? 257 00:27:24,225 --> 00:27:25,601 ផ្ញើលេខកូដវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នក? 258 00:27:25,643 --> 00:27:28,312 អ្វី​ទៅ​ជា​នរក... ទេ ប៉ុន្តែ... 259 00:27:33,360 --> 00:27:35,527 តើនេះជានរណា? 260 00:27:35,570 --> 00:27:37,279 នេះគឺជាប្រធានក្រុម Otis Simmons។ 261 00:27:37,364 --> 00:27:41,992 ខ្ញុំត្រូវការលេខកូដវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នកនៅពេលខ្ញុំធ្វើ បញ្ជូនអ្នក និងបុគ្គលិករបស់អ្នកជាពលបាល Medevac។ 262 00:27:42,077 --> 00:27:44,286 Romeo មិនបាច់រង់ចាំទេ... 263 00:27:44,287 --> 00:27:46,372 ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាខ្ញុំត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រទេ។ 264 00:27:46,456 --> 00:27:48,123 តើអ្នកយល់ទេ? 265 00:27:48,166 --> 00:27:51,043 យល់ហើយ ខ្ញុំបានទទួលយក 266 00:27:51,544 --> 00:27:53,879 ប៉ុន្តែនេះគឺជាពិធីការ។ 267 00:27:56,758 --> 00:27:59,176 ទទួលបានឥឡូវនេះ។ តើខ្ញុំគួរដឹងដោយរបៀបណា? 268 00:27:59,260 --> 00:28:02,429 ថា​អ្នក​ជា​អ្នក​និយាយ​ថា​អ្នក​ជា? 269 00:28:02,514 --> 00:28:05,557 លោក Allen Isaac ។ អ្នកនិងអ្នក បុគ្គលិក ពលបាល ម៉ាថាយ... 270 00:28:05,600 --> 00:28:09,645 បាន​ធ្វើ​វិធីសាស្រ្ត​ពេល​យប់​ក្នុង​ការ​បាញ់​មួយ។ តំបន់ដើម្បីស៊ើបអង្កេតអ្នកលបបាញ់ដែលអាចមាន... 271 00:28:09,687 --> 00:28:11,897 ហើយរាយការណ៍មកយើងវិញ។ 272 00:28:14,150 --> 00:28:16,985 អូខេ សុំទោស។ ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំបន្តិច។ 273 00:28:17,028 --> 00:28:21,156 ស្តាប់​នាំ​យក​ការ​ពារ​ដ៏​ធ្ងន់។ បុរសនោះគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 274 00:28:30,333 --> 00:28:32,668 តើអ្នកទៅណា? 275 00:28:35,588 --> 00:28:38,549 តើអ្នកមានភ្លើងឆេះទេ? 276 00:28:41,928 --> 00:28:43,637 តើអ្នកយល់ទេ? 277 00:28:43,680 --> 00:28:45,556 ទេ មិនមែនទេ។ 278 00:28:45,557 --> 00:28:47,641 ខ្ញុំមាន M4 និងកាំភ្លើងខ្លីមួយ។ 279 00:28:47,684 --> 00:28:50,519 អ្នកត្រូវតែឈរ ហើយបាញ់នៅលើអាកាស។ 280 00:28:50,520 --> 00:28:52,354 យើងត្រូវធានាទីតាំងរបស់អ្នក។ 281 00:28:52,355 --> 00:28:55,566 ទទួលបានឥឡូវនេះ។ នេះមិនមែនជាសាលាអនុរក្សទេ។ 282 00:28:55,608 --> 00:28:58,402 ខ្មាន់​កាំភ្លើង​ម្នាក់​នោះ​កំពុង​ខ្ទប់​មុខ​តំណែង​ខ្ញុំ។ 283 00:28:58,445 --> 00:29:01,280 ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបានទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានទីតាំងរបស់អ្នក។ 284 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 តើអ្នកយល់ទេ? 285 00:29:07,787 --> 00:29:11,748 អ្នកបានក្លាយជាជំនួយដ៏អស្ចារ្យ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​, jerk ។ 286 00:29:21,843 --> 00:29:24,344 នេះគឺល្ងង់។ នេះមិនមែនជាពិធីការទេ។ 287 00:29:24,387 --> 00:29:27,681 ពលបាល យើងត្រូវការទីតាំងពិតប្រាកដរបស់អ្នក។ ដើម្បីបញ្ជូនអ្នក Medevac 288 00:29:27,682 --> 00:29:29,725 និយាយម្តងទៀត? 289 00:29:30,101 --> 00:29:32,060 ខ្ញុំត្រូវការទីតាំងរបស់អ្នក។ 290 00:29:32,103 --> 00:29:34,229 ទេ ឋានៈខ្ញុំ តើឋានៈខ្ញុំជាអ្វី? 291 00:29:34,898 --> 00:29:36,940 ពលបាល។ 292 00:29:39,319 --> 00:29:39,818 អ្នក... 293 00:29:40,320 --> 00:29:42,321 អ្នកមានការសង្កត់សំឡេង។ 294 00:29:42,405 --> 00:29:45,282 មិនមែនអាមេរិកទេ។ 295 00:29:46,784 --> 00:29:49,661 អ្នកបានឃើញតាមរយៈការក្លែងបន្លំរបស់ខ្ញុំ 296 00:29:50,163 --> 00:29:53,207 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 297 00:29:53,291 --> 00:29:56,710 ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី ដើម្បីលាក់នៅពីក្រោយពាក្យ។ 298 00:29:58,046 --> 00:30:01,632 ដូចជាអ្នកលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំងនោះ។ 299 00:30:06,888 --> 00:30:08,931 កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។ 300 00:30:22,737 --> 00:30:25,405 ខ្ញុំមានសំណើសម្រាប់អ្នក។ 301 00:30:25,490 --> 00:30:27,658 មិត្តរបស់អ្នក គាត់ស្លាប់ហើយឬនៅ? 302 00:30:28,910 --> 00:30:30,911 គាត់មើលទៅស្លាប់ចំពោះខ្ញុំ។ 303 00:30:30,954 --> 00:30:33,413 នេះគឺជា Spartan 33 ដោយបានកាច់ចង្កូតទៅឆ្ងាយ។ 304 00:30:33,498 --> 00:30:35,165 ប៉ុន្តែប្រហែលជាគាត់សន្លប់ 305 00:30:35,166 --> 00:30:37,251 ខ្ញុំមានបុរសម្នាក់ធ្លាក់ចុះ។ 306 00:30:37,293 --> 00:30:38,669 តើខ្ញុំគួរទៅឱ្យប្រាកដ? 307 00:30:38,711 --> 00:30:40,254 ខ្ញុំមានអ្នកលបបាញ់។ 308 00:30:40,338 --> 00:30:42,214 ខ្ញុំមានអ្នកលបបាញ់សត្រូវ។ 309 00:30:42,257 --> 00:30:44,591 សុំ Medevac ។ - តើខ្ញុំត្រូវបាញ់គាត់ចំក្បាលទេ? 310 00:30:44,592 --> 00:30:45,926 ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត។ 311 00:30:45,969 --> 00:30:47,469 ស្នើសុំ... - តើអ្នកមានប្រពន្ធទេ? 312 00:30:47,595 --> 00:30:50,138 កុមារ? 313 00:30:54,519 --> 00:30:59,398 ពួកគេរីករាយនឹងមឈូសបិទជិត ប្រសិនបើខ្ញុំបាញ់មុខគាត់? 314 00:30:59,440 --> 00:31:02,484 មិនអីទេ បិទមាត់។ 315 00:31:02,569 --> 00:31:05,445 មិនអីទេ ឈប់។ 316 00:31:14,330 --> 00:31:16,248 តើមានអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ? 317 00:31:17,667 --> 00:31:19,501 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទេ។ 318 00:31:19,586 --> 00:31:22,212 ខ្ញុំជាទាហានធម្មតា។ ពួកគេមិនប្រាប់ខ្ញុំអ្វីទាំងអស់។ 319 00:31:22,297 --> 00:31:25,048 ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវា។ - នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 320 00:31:25,091 --> 00:31:27,467 តើអ្នកចង់បានអ្វីនៅពេលនោះ? 321 00:31:27,552 --> 00:31:30,387 តើ​អ្នក​ចង់​បាន​ព្រហ្មចារី 12 នាក់​ឬ​អ្វី​មួយ? 322 00:31:32,098 --> 00:31:34,641 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង។ 323 00:31:34,726 --> 00:31:39,521 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្គាល់អ្នក។ តើអ្នកអនុញ្ញាតទេ? 324 00:31:42,025 --> 00:31:44,651 អ្នក​កំពុង​តែ​ដក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ​អ្នក​ប្រុស។ 325 00:31:45,945 --> 00:31:50,324 ខ្ញុំបានធ្វើវា ប៉ុន្តែអ្នកបានរកឃើញ។ 326 00:31:50,366 --> 00:31:52,618 ឥឡូវនេះសម្រាប់ការពិត។ 327 00:31:52,660 --> 00:31:55,537 វាគ្រាន់តែជាអ្នក និងខ្ញុំនៅទីនេះ។ 328 00:31:56,205 --> 00:31:58,790 ដូច្នេះ តើអ្នកនិយាយអ្វី? 329 00:31:59,876 --> 00:32:01,793 បាទ ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។ 330 00:32:01,878 --> 00:32:04,254 ស្អាត។ តើអ្នកមកពីណា? 331 00:32:04,339 --> 00:32:08,675 ទេ ស្តាប់។ ខ្ញុំមិនដឹងរឿងអាស្រូវរបស់អ្នកទេ។ អញ្ចឹងម៉េចមិនទៅមុន? 332 00:32:11,679 --> 00:32:17,559 ខ្ញុំ គ្មានអ្វីទេ។ ដើម្បីប្រាប់។ គ្មានរឿងទេ។ 333 00:32:17,644 --> 00:32:21,438 ចង់​ជជែក​គ្នា​ទេ​បង។ 334 00:32:37,080 --> 00:32:40,457 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយអ្វី? 335 00:32:49,175 --> 00:32:52,469 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើម។ 336 00:32:55,807 --> 00:32:59,685 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាបុរសជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ជាមធ្យម។ 337 00:33:07,652 --> 00:33:10,195 ពលរដ្ឋ 338 00:33:10,238 --> 00:33:12,364 ប៊ឺហ្គឺ លារបស់ខ្ញុំ។ 339 00:33:15,910 --> 00:33:18,370 បុកបន្ទុះ។ 340 00:33:18,413 --> 00:33:19,496 មួយ ពីរ បី បួន ប្រាំ។ 341 00:33:19,539 --> 00:33:21,039 មួយ ពីរ បី បួន ប្រាំ។ 342 00:33:22,917 --> 00:33:24,876 មួយ ពីរ បី បួន ប្រាំ។ 343 00:33:24,961 --> 00:33:27,379 មួយ ពីរ បី បួន ប្រាំ។ មួយ, ពីរ, បី, បួន, Bang ។ 344 00:33:27,422 --> 00:33:30,757 បួនបូកបួន។ 345 00:33:30,842 --> 00:33:35,554 បួនបូកបួន 800 ។ បូក... 346 00:33:48,151 --> 00:33:50,652 គ្រាប់កាំភ្លើង។ 347 00:33:50,737 --> 00:33:53,071 ៤៥, ៥០, ៦០ ។ 348 00:33:53,114 --> 00:33:56,700 មុំ 60 ដឺក្រេ។ 349 00:33:56,784 --> 00:33:58,702 ប្រាំបួន, 950... 350 00:33:58,786 --> 00:34:00,787 ៥០ បូក... 351 00:34:05,960 --> 00:34:08,920 នោះធ្វើឱ្យ... 352 00:34:09,005 --> 00:34:11,006 ១៥០០។ 353 00:34:20,475 --> 00:34:23,602 អូខេ� 354 00:34:24,812 --> 00:34:29,191 មានជញ្ជាំង ខ្ញុំ ម៉ាថាយ។ 355 00:34:39,827 --> 00:34:46,041 ស្ទូច, ការងារសំណង់, បង្គោលទង់ជាតិរបស់រថយន្តដឹកទំនិញ។ 356 00:34:46,125 --> 00:34:48,126 ចុះអ្នក? 357 00:34:48,169 --> 00:34:49,961 ចុះខ្ញុំវិញ? 358 00:34:51,214 --> 00:34:54,633 តើអ្នកជាជនជាតិអាមេរិកមធ្យមមែនទេ? 359 00:34:54,717 --> 00:34:58,637 បាទ Joe ជាមធ្យម។ 360 00:34:58,679 --> 00:35:01,640 GI Joe ធម្មតា 361 00:35:06,187 --> 00:35:08,939 Army Ranger ឬ Navy? 362 00:35:11,025 --> 00:35:16,696 អ្នកបានរៀនថ្នាក់របស់អ្នកហើយមែនទេ? មានការបណ្តុះបណ្តាលរបស់យើង ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបានវាយប្រហារ។ 363 00:35:16,781 --> 00:35:20,659 បុរសទាំងនេះបានសាងសង់បំពង់។ 364 00:35:20,701 --> 00:35:23,954 តើអ្នកបានកសាងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នកទេ កូនប្រុសឆ្កេញី? 365 00:35:26,749 --> 00:35:29,167 បំពង់អី? 366 00:35:29,252 --> 00:35:32,170 សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង? 367 00:35:32,255 --> 00:35:34,714 បាទ នោះជាលុយ។ 368 00:35:34,799 --> 00:35:38,468 ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអប់រំ សាលារៀន។ 369 00:35:38,469 --> 00:35:42,430 អ្នកទាំងនេះជាអ្នកម៉ៅការ។ មិនមែននៅទីនេះដើម្បីប្រយុទ្ធទេ។ 370 00:35:42,431 --> 00:35:44,516 សង្គ្រាមចប់ហើយបងប្អូន 371 00:35:46,936 --> 00:35:48,854 អ្វីក៏ដោយបុរស។ 372 00:35:48,938 --> 00:35:51,857 ជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃពាក្យ។ 373 00:35:51,899 --> 00:35:54,609 ហើយខ្ញុំមិនទាន់យល់ស្របជាមួយអ្នកទេ។ 374 00:35:55,069 --> 00:35:57,863 សង្រ្គាមមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ។ 375 00:35:59,073 --> 00:36:01,074 ប្រាកដណាស់មិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។ 376 00:36:05,830 --> 00:36:09,708 អ្នកអាចនិយាយពាក្យល្អ ៗ ជាច្រើន។ តើអ្នកជាអ្វី ... 377 00:36:09,750 --> 00:36:12,627 haji Shakespeare ឬអ្វីមួយ? 378 00:36:12,837 --> 00:36:15,338 Shakespeare? 379 00:36:15,464 --> 00:36:17,757 ភាសាយោធាគឺជាកំណាព្យទាំងអស់។ 380 00:36:17,925 --> 00:36:20,677 សមរភូមិគ្រហឹម ក្តាប់ក្ដាប់... 381 00:36:20,761 --> 00:36:23,930 Johnny Jihad ភ្លើងមិត្តភាព។ 382 00:36:38,237 --> 00:36:40,697 វេនរបស់អ្នក អ៊ីសាក។ 383 00:36:40,781 --> 00:36:43,783 ឬខ្ញុំគួរនិយាយថា Ize? 384 00:36:46,787 --> 00:36:48,622 អ្វី? 385 00:36:48,706 --> 00:36:51,041 តើអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងណា ដល់វេនខ្ញុំហើយ? តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វី? 386 00:36:51,125 --> 00:36:54,628 ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកមកពីណា? តើគ្រួសាររបស់អ្នកនៅឯណា? 387 00:36:54,712 --> 00:36:56,755 ខ្ញុំមិននិយាយអំពីគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ។ 388 00:36:56,839 --> 00:37:00,133 ព្រះអើយ! 389 00:37:04,972 --> 00:37:08,934 មិនអីទេ ប្រាប់ខ្ញុំអំពីកងទ័ពបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់អ្នក។ 390 00:37:09,018 --> 00:37:11,102 នោះក៏អវិជ្ជមានដែរ បងប្រុស។ 391 00:37:11,187 --> 00:37:14,314 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​អាថ៌កំបាំង​ខាង​យោធា​ទេ គឺ​មាន​តែ​រឿង​ប៉ុណ្ណោះ។ 392 00:37:14,398 --> 00:37:16,233 ញ៉ាំ​សាច់​ក្រក។ 393 00:37:16,234 --> 00:37:18,360 ខ្ញុំនឹងបាញ់ Matthews ប្រសិនបើអ្នកនិយាយជាមួយ។ 394 00:37:18,402 --> 00:37:20,445 ទៅមុខ។ 395 00:37:20,488 --> 00:37:23,365 បាទ? 396 00:37:24,742 --> 00:37:27,619 គាត់គឺជាការបាត់បង់ទីពីររបស់អ្នក។ 397 00:37:28,079 --> 00:37:31,539 ព្រឹទ្ធបុរសទីមួយ ឥឡូវនេះ ម៉ាថាយ។ 398 00:37:31,540 --> 00:37:33,333 តើអ្នកដឹងពី Dean យ៉ាងដូចម្តេច? 399 00:37:33,417 --> 00:37:36,086 បន្តនិយាយ។ - មិនអីទេ? 400 00:37:38,089 --> 00:37:40,340 អ្នកដើរជុំវិញជាមួយវិសាលភាពរបស់គាត់។ 401 00:37:40,424 --> 00:37:42,342 តើពលបាលរបស់អ្នកបាននិយាយអ្វីម្តងទៀត? 402 00:37:42,426 --> 00:37:44,427 "វិសាលភាពរបស់មនុស្សស្លាប់?" 403 00:37:52,270 --> 00:37:53,103 អូអ្នក... 404 00:37:57,024 --> 00:37:59,693 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយ អ៊ីសាក។ 405 00:37:59,777 --> 00:38:02,070 ប្រាប់ខ្ញុំអំពីសមមិត្តរបស់អ្នក។ 406 00:38:02,154 --> 00:38:04,823 ឬខ្ញុំនឹងផ្លុំមុខម៉ាថាយចេញ។ 407 00:38:18,879 --> 00:38:21,589 យើងលេងជាមួយបាល់។ 408 00:38:21,590 --> 00:38:24,217 សុំទោស? 409 00:38:26,887 --> 00:38:29,931 ខ្ញុំ និងក្រុមរបស់យើង... យើងលេងនៅពេលរសៀល។ 410 00:38:29,932 --> 00:38:32,851 ត្រូវបានដុតនំនៅក្នុងព្រះអាទិត្យអ៊ីរ៉ាក់។ 411 00:38:32,893 --> 00:38:36,021 គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទៀតទេ។ 412 00:38:36,063 --> 00:38:37,564 គ្មានសង្រ្គាមដើម្បីប្រយុទ្ធ។ 413 00:38:37,606 --> 00:38:39,399 ដុតនំ? 414 00:38:39,483 --> 00:38:42,819 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 415 00:38:43,821 --> 00:38:46,656 ដុតនំ អ្នកដឹងទេថាទទួលបានស្បែកស។ 416 00:38:54,915 --> 00:38:56,791 បន្ត។ 417 00:38:56,876 --> 00:38:59,461 បន្ថែមទៀត? 418 00:39:00,921 --> 00:39:03,048 ចុះពលទាហាន Matthews វិញ? 419 00:39:03,090 --> 00:39:05,759 តើវាក៏ដុតនំដែរទេ? 420 00:39:08,888 --> 00:39:11,389 តើ Dean បានធ្វើវាទេ? 421 00:39:11,432 --> 00:39:16,227 ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​ពី​លោក Dean ទេ។ hajji កខ្វក់។ 422 00:39:16,270 --> 00:39:19,814 ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមនិយាយអ៊ីសាក។ 423 00:39:19,899 --> 00:39:22,192 ប្រាប់ខ្ញុំអំពី Dean ។ 424 00:39:22,860 --> 00:39:25,320 តើអ្វីជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក? 425 00:39:25,404 --> 00:39:26,988 តើវាជាអ្វី? 426 00:39:27,073 --> 00:39:32,786 វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ខ្ញុំ ... ចំណងរវាងអ្នក និងបងប្អូនរបស់អ្នក។ 427 00:39:34,789 --> 00:39:39,751 ហើយខ្ញុំនឹងបាញ់ Matthews ប្រសិនបើអ្នកមិននិយាយ។ 428 00:39:39,835 --> 00:39:41,753 ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលគាត់នៅពេលនេះ។ 429 00:39:41,837 --> 00:39:46,883 វានឹងមានភាពងាយស្រួល ដើម្បីលុបមុខរបស់គាត់។ 430 00:39:46,967 --> 00:39:49,094 គ្រួសាររបស់គាត់នឹងមិនទទួលស្គាល់វាទេ។ 431 00:39:49,887 --> 00:39:52,764 តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បានអ៊ីសាក? 432 00:40:01,816 --> 00:40:04,818 អ្នកគ្រាន់តែត្រូវឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំ។ 433 00:40:06,570 --> 00:40:09,239 អូខេ� 434 00:40:24,213 --> 00:40:27,507 ប្រាប់ខ្ញុំអំពី scoop របស់ Dean ។ 435 00:40:31,554 --> 00:40:36,349 ខ្ញុំអាចមើលឃើញគាត់នៅទីនោះនៅដើមជញ្ជាំង។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នករក្សាគាត់? 436 00:40:48,529 --> 00:40:53,366 អ្នកបាននិយាយថាវាខូច ហេតុអ្វីបានជាដើរ អ្នកកំពុងដើរជុំវិញវិសាលភាពដែលខូច អ៊ីសាក? 437 00:40:54,368 --> 00:40:57,996 បិទមាត់ចុះលោកអើយ។ តើរឿងនេះបញ្ចប់ដោយរបៀបណា? 438 00:40:58,038 --> 00:41:00,165 តើរឿងនេះបញ្ចប់ដោយរបៀបណា? 439 00:41:00,207 --> 00:41:03,042 សុំទោស? 440 00:41:04,211 --> 00:41:08,965 ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា តើ​នេះ​បញ្ចប់​ដោយ​របៀប​ណា? តើហ្គេមបញ្ចប់ជាអ្វី? 441 00:41:09,049 --> 00:41:13,011 មិនមានហ្គេមបញ្ចប់ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែរីករាយនឹងការសន្ទនារបស់យើង។ 442 00:41:13,095 --> 00:41:17,557 ឈប់បានទេ? អ្នកនឹងមិនមកស្គាល់ខ្ញុំទេ។ 443 00:41:17,641 --> 00:41:20,101 ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំស្គាល់អ្នកច្បាស់ជាងហើយ។ 444 00:41:20,186 --> 00:41:23,438 ទេ អ្នកមិនធ្វើទេ។ អ្នកមិនដឹងអីទេ។ 445 00:41:23,522 --> 00:41:25,899 អ្នកកំពុងខ្សោះជាតិទឹក... ខ្ញុំដឹង។ 446 00:41:25,983 --> 00:41:28,026 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំផ្តោតលើអាហារដ្ឋានរបស់អ្នក។ 447 00:41:28,110 --> 00:41:30,361 ទេ អ្នកមិនបាន។ អ្នកបានព្យាយាមវាយខ្ញុំ។ 448 00:41:30,446 --> 00:41:33,072 ទេ ដបទឹក 449 00:41:34,074 --> 00:41:36,576 គ្មាននរណាម្នាក់ច្បាស់លាស់នោះទេ។ 450 00:41:36,660 --> 00:41:39,579 និងអង់តែនរបស់អ្នក។ 451 00:41:39,663 --> 00:41:42,040 វាមិនមានទេ។ 452 00:41:42,124 --> 00:41:43,958 និងជង្គង់របស់អ្នក។ 453 00:41:44,043 --> 00:41:49,214 ខ្ញុំដឹងពីសរសៃ popliteal នៅក្នុងជើងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ឈាមហូរមិនថាអ្វី... 454 00:41:49,256 --> 00:41:53,384 សម្រាប់បង់រុំដែលអ្នកមាន អ្នកត្រូវតែ នៅតែស្ថិតក្នុងអាងប្លាស្មា។ 455 00:41:53,427 --> 00:41:56,596 អ្នកមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំង ក្បាលស្រាល... 456 00:41:56,597 --> 00:42:00,475 ហើយអ្នកហូរឈាមរហូតដល់ស្លាប់មុនពេលងងឹត។ 457 00:42:00,935 --> 00:42:03,853 តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយនឹងរឿងអាស្រូវនោះ។ 458 00:42:03,938 --> 00:42:06,272 អ្នកល្ងង់។ 459 00:42:07,942 --> 00:42:12,445 ជនក្បត់ផ្លូវចិត្ត។ តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ? 460 00:42:48,148 --> 00:42:51,276 ហេ ពេលនេះឯងនៅឯណា? 461 00:42:51,318 --> 00:42:55,613 ទេ... អ្នកកំពុងព្យាយាមចូលទៅជិតជញ្ជាំងរបស់ខ្ញុំមែនទេ? 462 00:42:58,033 --> 00:43:01,286 តើ​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​ចូល​ទៅ​ជុំវិញ​ជញ្ជាំង​របស់​ខ្ញុំ​, motherfucker ? 463 00:43:01,370 --> 00:43:03,121 នោះជារឿងហួសចិត្ត។ 464 00:43:03,163 --> 00:43:06,040 បាទ ខ្ញុំនិយាយត្រូវ ហា៎? 465 00:43:07,084 --> 00:43:10,003 អ្នកបាននិយាយថា "ជញ្ជាំងរបស់ខ្ញុំ" 466 00:43:10,087 --> 00:43:13,673 ជញ្ជាំងទាំងមូលបានមកបំផ្លាញប្រទេសរបស់អ្នកនៅទីនេះ 467 00:43:13,757 --> 00:43:17,427 ហើយឥឡូវនេះ អ្នកកំពុងព្យាយាមអស់សង្ឃឹម កុំទម្លាក់វាចោល។ 468 00:43:17,511 --> 00:43:20,430 អ្នកគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចមែនទេ? 469 00:43:20,514 --> 00:43:24,475 អ្នកគួរតែដឹង ជញ្ជាំងដែលអ្នកលាក់នៅពីក្រោយ... 470 00:43:24,560 --> 00:43:27,312 ពិតជាផ្នែកនៃសាលា។ 471 00:43:28,522 --> 00:43:30,315 បាទ ខ្ញុំខឹងនឹងវា។ 472 00:43:30,399 --> 00:43:32,191 នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចំពោះជញ្ជាំង fuck របស់អ្នក។ 473 00:43:32,276 --> 00:43:34,652 អ្នកលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្រមោលនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ 474 00:43:34,737 --> 00:43:38,031 ទេ ខ្ញុំ​លាក់​ក្នុង​ស្រមោល​នៃ​សេចក្ដី​ស្លាប់។ 475 00:43:38,115 --> 00:43:41,117 ខ្ញុំជាស្រមោលនៃសេចក្តីស្លាប់។ 476 00:43:55,591 --> 00:44:00,136 នោះមាន... វាត្រូវតែជា 20 Mag ។ 477 00:44:07,227 --> 00:44:12,607 ក្មេងប្រុសប្រាំបី, វាត្រូវតែជា 20 Mag ។ 478 00:44:30,250 --> 00:44:32,710 មួយនៅ Matthews... 479 00:44:32,753 --> 00:44:33,753 បីនៅក្នុងខ្ញុំ។ 480 00:44:44,348 --> 00:44:47,725 នោះហើយជា 76 ... 481 00:44:47,810 --> 00:44:52,230 នោះ​ជា​ឃ្លាំង​ទំហំ 7.62x51 របស់​អង្គការ​ណាតូ? 482 00:44:54,233 --> 00:44:56,359 ហេ អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន។ 483 00:44:56,443 --> 00:44:59,487 តើអ្នកចង់និយាយទេ? មក? តើជាអ្វី? 484 00:44:59,571 --> 00:45:01,489 ចង់ដឹងថាខ្ញុំប្រើអាវុធប្រភេទណា? 485 00:45:01,573 --> 00:45:03,491 M24? 486 00:45:03,575 --> 00:45:05,702 ម៉ាកុស ១១? 487 00:45:05,703 --> 00:45:09,080 ខ្ញុំចូលចិត្ត M96 Windrunner មួយថ្ងៃ។ 488 00:45:09,164 --> 00:45:11,290 ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងមានភាពស្មោះត្រង់? 489 00:45:11,375 --> 00:45:13,710 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកប្រើម៉ាក 11 ។ 490 00:45:13,794 --> 00:45:17,046 ទេ អ្នកជឿថាខ្ញុំប្រើវា។ 491 00:45:17,131 --> 00:45:22,176 ប៉ុន្តែ អ្នកមិនដឹងអ្វីច្បាស់ទេ។ អ្នកមិនដឹងរឿងអីទេ 492 00:45:22,261 --> 00:45:25,513 តើ​អ្នក​និយាយ​បែប​នោះ​ឬ? “អ្នកមិនដឹងរឿងអីទេ”? 493 00:45:25,597 --> 00:45:27,724 និយាយម្តងទៀត? 494 00:45:28,183 --> 00:45:30,560 ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។ 495 00:45:36,442 --> 00:45:38,401 ទេ... ឆី។ 496 00:45:44,366 --> 00:45:47,160 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ឆ្កួត​ទេ? 497 00:45:47,244 --> 00:45:49,454 អញ្ចឹងសូមបន្ត។ 498 00:45:49,496 --> 00:45:51,914 អប់រំខ្ញុំបុរស។ 499 00:45:52,916 --> 00:45:55,877 មក ខ្ញុំកំពុងស្តាប់។ 500 00:45:59,673 --> 00:46:01,841 អ្នកជនជាតិអាមេរិក... 501 00:46:01,925 --> 00:46:04,635 អ្នកគិតថាអ្នកដឹងវាទាំងអស់ 502 00:46:04,720 --> 00:46:07,180 អ្នកគិតថាវាងាយស្រួល។ 503 00:46:07,264 --> 00:46:09,640 ថាខ្ញុំជាសត្រូវរបស់អ្នក។ 504 00:46:09,725 --> 00:46:13,269 ប៉ុន្តែ យើងមិនខុសគ្នាច្រើនទេ អ្នក និងខ្ញុំ 505 00:46:13,353 --> 00:46:16,272 បាទ/ចាស លើកលែងតែខ្ញុំមិនមែនជាភេរវករ។ 506 00:46:16,356 --> 00:46:18,941 តើអ្នកគិតថានោះជាខ្ញុំទេ? 507 00:46:22,863 --> 00:46:26,866 អ្នកគឺជាអ្នកដែលមកប្រទេសអ្នកដ៏ទៃ។ 508 00:46:28,702 --> 00:46:33,164 បន្លំខ្លួននៅក្នុងប្រទេសនេះ... 509 00:46:33,207 --> 00:46:35,541 នៅក្នុងផែនដីរបស់គាត់។ 510 00:46:37,795 --> 00:46:40,880 វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ 511 00:46:40,964 --> 00:46:44,258 ពីកន្លែងដែលខ្ញុំអង្គុយ... 512 00:46:44,343 --> 00:46:48,471 អ្នកមើលទៅដូចភេរវករណាស់។ 513 00:46:53,477 --> 00:46:57,396 តើអ្នកនៅក្នុងធុងសំរាមទេ? 514 00:46:57,481 --> 00:46:59,857 វាមិនអាចទៅរួចទេ? 515 00:47:01,860 --> 00:47:05,321 ឬគាត់ជាអ្នកជំនាញ។ 516 00:47:08,325 --> 00:47:11,244 អ្នកគឺជាគាត់។ 517 00:47:11,328 --> 00:47:13,579 អ្នកគឺ Juba ។ 518 00:47:13,664 --> 00:47:16,457 ខ្មោច។ 519 00:47:16,542 --> 00:47:19,418 បុរសរាប់រយនាក់នៅទីនោះ ហៅខ្លួនឯងថា ជូបា។ 520 00:47:19,795 --> 00:47:22,964 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាបុរស។ 521 00:47:23,924 --> 00:47:29,220 35 នាក់ស្លាប់នៅអាមេរិក។ ទេវតានៃការស្លាប់។ 522 00:47:29,847 --> 00:47:32,640 នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមិនដែលរកឃើញអ្នក។ 523 00:47:37,396 --> 00:47:41,774 អ្នកប្រាកដជាបានអង្គុយនៅក្នុងគំនរសំរាមនោះជាច្រើនថ្ងៃ។ 524 00:47:45,529 --> 00:47:49,782 ដូច្នេះ យើងប្រហែលជាបានបណ្តុះបណ្តាលអ្នក។ 525 00:47:49,867 --> 00:47:53,870 រៀនពីរបៀបបាញ់, តម្រង់​គន្លង កែ​កាំភ្លើង... 526 00:47:53,954 --> 00:47:56,539 កុំផ្ទុកឡើងវិញរវាងការបាញ់ប្រហារ។ 527 00:47:56,623 --> 00:47:58,875 តើអ្នកបានរៀនទាំងអស់នេះទេ? ហើយបន្ទាប់មកក្បត់យើង? 528 00:47:58,959 --> 00:48:02,211 អាស្រ័យលើមុំដែលអ្នកមើលវាពី។ 529 00:48:02,296 --> 00:48:04,463 គ្រាន់តែជ្រុងមួយ។ 530 00:48:04,548 --> 00:48:08,217 បាទ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងនិយាយបែបនោះ។ 531 00:48:08,302 --> 00:48:09,886 ទេ 532 00:48:09,970 --> 00:48:13,556 ប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកជាសត្រូវ... មិនអីទេ ខ្ញុំគោរពវា។ 533 00:48:13,640 --> 00:48:15,558 យើងសម្លាប់។ 534 00:48:15,642 --> 00:48:19,270 ប៉ុន្តែនិយាយថាអ្នកជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ហើយបាញ់ខ្ញុំនៅខាងក្រោយ ... 535 00:48:19,354 --> 00:48:22,356 ភាពស្រដៀងគ្នាតែមួយគត់ដែលខ្ញុំឃើញគឺពស់។ 536 00:48:22,441 --> 00:48:25,943 ប៉ុន្តែប្រសិនបើមិត្តនោះបាញ់អ្នកពីខាងក្រោយ ហើយអ្នកនៅរស់... 537 00:48:26,028 --> 00:48:29,030 តើវាមិនអីទេក្នុងការបាញ់ត្រឡប់មកវិញ? 538 00:48:33,994 --> 00:48:37,580 ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកនូវអ្វីមួយ អ៊ីសាក។ 539 00:48:37,664 --> 00:48:40,708 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ។ 540 00:48:40,792 --> 00:48:44,045 អ៊ីសាក ហេតុអ្វីអ្នកនៅតែនៅទីនេះ? 541 00:48:46,340 --> 00:48:49,800 តើអ្នកបានធ្វើប៉ុន្មានជុំហើយឥឡូវនេះ? 542 00:48:51,345 --> 00:48:53,512 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តត្រឡប់មកវិញ? 543 00:49:03,482 --> 00:49:07,276 តើវានិយាយអំពី Dean ទេ? អ្នកត្រូវតែ... 544 00:49:07,361 --> 00:49:10,363 តើខ្ញុំបញ្ចប់នៅទីនេះដោយរបៀបណា? 545 00:49:11,365 --> 00:49:13,866 តើវាមកពីមូលហេតុអ្វី? 546 00:49:13,951 --> 00:49:15,993 ស្មោះត្រង់ជាមួយខ្ញុំអ៊ីសាក។ 547 00:49:16,078 --> 00:49:18,412 តើវានិយាយអំពី Dean ទេ? 548 00:49:21,959 --> 00:49:24,961 ប្រាប់ខ្ញុំ 549 00:49:25,045 --> 00:49:27,964 តើ​អ្នក​ដឹង​ដោយ​របៀប​ណា... 550 00:49:28,048 --> 00:49:31,550 តើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះនោះដោយរបៀបណា? 551 00:49:31,635 --> 00:49:34,887 ប្រាប់ខ្ញុំរឿងមួយអំពីគាត់។ 552 00:49:34,972 --> 00:49:37,306 រឿងតែមួយគត់។ 553 00:49:43,897 --> 00:49:47,733 យើងមកពីតំបន់តែមួយ។ 554 00:49:47,818 --> 00:49:50,069 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់... 555 00:49:50,153 --> 00:49:53,614 បានទៅសាលាដូចគ្នាជាមួយខ្ញុំ។ 556 00:49:53,699 --> 00:49:56,534 ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​គាត់... 557 00:49:56,618 --> 00:49:59,495 បានឃើញកូនរបស់គាត់។ 558 00:50:00,497 --> 00:50:03,374 កាន់គាត់។ 559 00:50:03,417 --> 00:50:06,419 ច្រើនជាង Dean ដែលមិនធ្លាប់មាន។ 560 00:50:09,089 --> 00:50:12,883 Clem ធ្វើការនៅ Stop and Shop។ 561 00:50:12,926 --> 00:50:15,928 Clem? 562 00:50:16,013 --> 00:50:18,014 Clementine ភរិយារបស់គាត់។ 563 00:50:22,019 --> 00:50:25,479 គ្មានផ្លូវទេខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅទីនោះបានទេ។ 564 00:50:25,564 --> 00:50:28,607 របស់អាក្រក់ទាំងថ្ងៃទាំងថ្ងៃ។ 565 00:50:28,692 --> 00:50:30,693 ហើយពួកគេមើលមកខ្ញុំ។ 566 00:50:32,112 --> 00:50:35,031 ហើយពួកគេនឹង។ នាង... 567 00:50:35,115 --> 00:50:38,951 គេមើលមកខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មក... 568 00:50:39,036 --> 00:50:42,038 បន្ទាប់មកពួកគេឃើញខ្ញុំ។ 569 00:50:46,585 --> 00:50:50,838 ទេ ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅវិញបានទេ។ 570 00:50:50,922 --> 00:50:54,133 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ត្រឡប់ទៅវិញ។ 571 00:50:58,472 --> 00:51:00,723 ព្រះអើយ! 572 00:51:16,740 --> 00:51:19,450 តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេឥឡូវនេះ? 573 00:51:19,493 --> 00:51:21,744 ឥឡូវនេះអ្នកដឹងអ្វីៗទាំងអស់។ 574 00:51:21,995 --> 00:51:24,413 ឯងឆ្កួតទេដឹង? 575 00:51:24,498 --> 00:51:26,082 ហេតុអ្វីនោះ? 576 00:51:26,166 --> 00:51:29,835 ព្រោះ​ឯង​បោក​ក្បាល​ខ្ញុំ​ដែរ 577 00:51:39,679 --> 00:51:42,973 អ៊ីសាក ពេលរឿងនេះចប់... 578 00:51:43,016 --> 00:51:46,894 ស្បែកត្រូវបានយកចេញពីមុខរបស់អ្នក។ 579 00:51:49,106 --> 00:51:51,690 ភ្នែករបស់អ្នកត្រូវបានគោះ។ 580 00:51:51,775 --> 00:51:54,568 បាញ់ខ្ញុំកូនឆ្កេញី។ 581 00:51:54,653 --> 00:51:58,864 អណ្ដាត​កុហក​របស់​អ្នក​ជាប់​នឹង​ទ្រូង​របស់​អ្នក។ 582 00:52:02,035 --> 00:52:05,996 គ្រាន់តែបាញ់ខ្ញុំ, បុរស។ បញ្ចប់វា។ 583 00:52:06,039 --> 00:52:08,457 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងអោយពួកគេស្វែងរកសាកសពរបស់អ្នក។ 584 00:52:08,542 --> 00:52:11,544 ពិនិត្យមើលវា ខ្ញុំអាចបាញ់ខ្លួនឯងបាន។ 585 00:53:08,310 --> 00:53:11,937 មិនអីទេ ម៉ាក់ប៉ា... តើអ្នកនៅឯណា? 586 00:53:46,806 --> 00:53:48,807 មិនអីទេ អ្នកល្ងង់។ 587 00:53:49,434 --> 00:53:52,853 ខាំនេះអ្នកសំផឹង hajji កខ្វក់។ 588 00:53:59,277 --> 00:54:03,906 មក បង្ហាញខ្ញុំអ្វីមួយ។ ផ្ញើអ្វីមួយ កន្ត្រាក់។ 589 00:58:52,654 --> 00:58:54,571 អ៊ីសាក ល្ងង់។ 590 00:58:54,656 --> 00:58:58,617 ខ្ញុំអាចបាញ់អ្នក។ ខ្ញុំអាចបាញ់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល។ 591 00:59:07,418 --> 00:59:10,087 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សន្ទនាជាមួយអ្នក អ៊ីសាក។ 592 00:59:15,718 --> 00:59:19,054 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យាយាមសម្លាប់ខ្លួនឯង? 593 00:59:41,327 --> 00:59:43,328 អ៊ីសាក តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 594 01:00:03,391 --> 01:00:06,226 អ៊ីសាក។ 595 01:00:06,311 --> 01:00:10,188 វិទ្យុ អ្នកប្រថុយជីវិតរបស់អ្នកសម្រាប់វា... គាត់បានស្លាប់ហើយ។ 596 01:00:13,401 --> 01:00:15,652 តើអ្នកស្លាប់ដែរទេ? 597 01:00:15,737 --> 01:00:18,655 អ្នកនឹកខ្ញុំនៅតែនៅទីនេះ។ 598 01:00:18,698 --> 01:00:20,574 អ្នកមិនសូវល្អទេ។ 599 01:00:20,658 --> 01:00:24,661 គាត់និយាយ។ នៅលើឆាក ឮ ឮ 600 01:00:24,704 --> 01:00:27,331 វាជាការវាយដំបេះដូងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ 601 01:00:27,415 --> 01:00:30,042 តើនោះជាអ្វី កំណាព្យ Hadji មួយរបស់អ្នក? 602 01:00:30,043 --> 01:00:35,297 ជនជាតិអាមេរិក។ រឿង បេះដូង 603 01:00:35,381 --> 01:00:37,132 Edgar Ellen Poe។ 604 01:00:37,216 --> 01:00:39,676 ខ្ញុំមិនយល់ពាក្យដែលអ្នកនិយាយទេ។ 605 01:00:39,719 --> 01:00:43,221 Edgar Allen Poe ។ តើមែនទេ... 606 01:00:43,306 --> 01:00:46,099 តើវិទ្យុរបស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី? តើនោះជាអ្វី? 607 01:00:46,184 --> 01:00:50,479 អ្នកត្រូវតែបានសិក្សាការងាររបស់គាត់។ គាត់គឺជាជនជាតិអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យ។ 608 01:00:50,563 --> 01:00:53,190 ការសរសេរគឺពិត... 609 01:00:53,274 --> 01:00:56,693 តើនេះជាអ្វី? ខ្ញុំគ្មានអ្វីទេ។ 610 01:00:56,736 --> 01:00:59,279 តើអ្នកដឹងទេថាគាត់ជាក្មេងកំព្រា? 611 01:01:00,156 --> 01:01:03,408 គាត់ព្យាយាមធ្វើជាទាហាន តែមិនសំខាន់ទេ... 612 01:01:09,165 --> 01:01:11,541 សាន។ Shane តើអ្នកនោះមែនទេ? 613 01:01:11,626 --> 01:01:14,544 គាត់ជាអ្នកនិពន្ធល្អជាងទាហាន។ 614 01:01:17,340 --> 01:01:20,926 "មានពេលមួយយប់ដ៏សោកសៅ... 615 01:01:21,094 --> 01:01:25,097 ខណៈពេលដែលខ្ញុំខ្សោយ និងនឿយហត់... 616 01:01:25,181 --> 01:01:28,058 ពលបាលម៉ាថាយ។ - ... ភ្លាមៗ... 617 01:01:28,101 --> 01:01:31,395 គោះរហ័ស... - តើអ្នកនោះមែនទេ? 618 01:01:31,479 --> 01:01:34,398 នៅលើទ្វារបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។" 619 01:01:34,482 --> 01:01:37,567 "ហើយ​បាន​បោះ​ជើង​ក្អែក... 620 01:01:38,403 --> 01:01:42,239 នៃថ្ងៃបរិសុទ្ធនៃ Yore។" 621 01:01:43,699 --> 01:01:46,493 ដកមាត់ចេញពីបេះដូងខ្ញុំ... 622 01:01:46,702 --> 01:01:50,205 ហើយយកទម្រង់របស់អ្នកចេញពីទ្វាររបស់ខ្ញុំ។ 623 01:01:50,289 --> 01:01:53,458 "កុំដកស្រង់សត្វក្អែកម្តងទៀត" 624 01:01:59,132 --> 01:02:02,467 ឬអ្នកចង់បាន Robert Frost? 625 01:02:04,178 --> 01:02:06,721 " សំឡេងមួយបាននិយាយថា... 626 01:02:06,722 --> 01:02:09,641 មើលផ្កាយ... 627 01:02:09,976 --> 01:02:12,602 ខ្ញុំឃើញអ្នក, បុរស។ - ... ហើយប្រាប់ខ្ញុំដោយស្មោះត្រង់... 628 01:02:12,645 --> 01:02:15,730 បុរសនៃផែនដី។ - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងគេង។ 629 01:02:15,815 --> 01:02:18,358 ... ជាស្លាកស្នាមទាំងព្រលឹង និងរាងកាយ... 630 01:02:18,359 --> 01:02:20,360 ខ្ញុំបានរកឃើញសត្វខ្លានោះ។ 631 01:02:20,403 --> 01:02:23,613 យើងមិនចំណាយច្រើនពេកសម្រាប់ការសម្រាលកូនទេ។" ម៉ោងដប់ពីរ 632 01:02:23,656 --> 01:02:26,575 ខ្ញុំ​ជា​គំនរ​សំរាម។ 633 01:02:26,909 --> 01:02:29,953 កំណាព្យរបស់គាត់គឺស្អាតណាស់។ 634 01:02:48,931 --> 01:02:52,392 ដូច្នេះអ្នកបានសិក្សា? 635 01:02:52,477 --> 01:02:55,896 បាន​សិក្សា... 636 01:02:56,022 --> 01:02:59,900 តើអ្នកបានសិក្សានៅទីនេះ ឬនៅបរទេស? 637 01:02:59,984 --> 01:03:02,235 ខ្ញុំដឹងថាពួកគេមានពួកគេ... 638 01:03:02,236 --> 01:03:04,905 កម្មវិធីសិក្សានៅបរទេស ឬអ្វីក៏ដោយ 639 01:03:07,700 --> 01:03:11,411 Shane A បាញ់ពីចម្ងាយនោះ... 640 01:03:11,454 --> 01:03:12,829 គាត់ត្រូវតែយ៉ាងហោចណាស់... 641 01:03:12,830 --> 01:03:16,666 កម្ពស់ 25, 30 ហ្វីត។ 642 01:03:16,876 --> 01:03:20,837 យើងកំពុងនិយាយអំពី 1,500 ម៉ែត្រ។ 1,550 ប្រហែល 643 01:03:20,880 --> 01:03:23,340 នោះ​ត្រូវ​ហើយ​មែន​ទេ? 644 01:03:23,382 --> 01:03:27,385 ម៉េចមិនជជែក? មក​ហើយ​តើ​អ្នក​នៅ​ទីនោះ​ទេ? 645 01:03:34,936 --> 01:03:37,521 តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 646 01:03:39,857 --> 01:03:43,693 វាគ្រាន់តែ, អ្នកដឹងច្រើនអំពីសៀវភៅ និងវត្ថុ។ 647 01:03:43,778 --> 01:03:49,407 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំសូម្បីតែ អ្វីដែល hadji បានបង្រៀន Shakespeare ឬអ្វីមួយ។ 648 01:03:49,492 --> 01:03:52,953 ស្ពា? តើនោះជាកវីតែមួយគត់ដែលអ្នកដឹងទេ? 649 01:03:56,374 --> 01:03:58,917 ខ្ញុំបានសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។ 650 01:03:59,293 --> 01:04:01,461 អ្វី... 651 01:04:01,546 --> 01:04:04,089 អ្នក​ទំនង​ជា​មិន​សូវ​ចាប់​ដៃ​ទេ។ ឬអ្វីមួយ? 652 01:04:04,215 --> 01:04:08,843 ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀននៅទីក្រុងបាកដាដ ប៉ុន្តែគ្រាប់បែកមួយបានវាយប្រហារសាលារៀនរបស់ខ្ញុំ។ 653 01:04:08,928 --> 01:04:11,972 ហេ Shane យល់ហើយ? 654 01:04:11,973 --> 01:04:14,432 ខ្ញុំ​ត្រូវ​គ្រាប់​ចំ​កែងដៃ​ឆ្វេង វានៅតែឈឺ។ 655 01:04:14,517 --> 01:04:17,852 គំនរសំរាមនៅពីក្រោយរថយន្តសណ្តោងពណ៌ស 656 01:04:17,937 --> 01:04:19,521 ១.៥៥០. 657 01:04:19,605 --> 01:04:22,232 វារំឭកខ្ញុំអំពី សិស្សដែលខ្ញុំបានបាត់បង់។ 658 01:04:22,275 --> 01:04:24,150 សូមអញ្ជើញមក។ 659 01:04:24,193 --> 01:04:26,695 តោះ​មក​ធ្វើ​រឿង​នេះ។ 660 01:04:27,697 --> 01:04:30,532 នោះជាមូលហេតុដែលអ្នកបាញ់ជនស៊ីវិល និងអ្នកម៉ៅការ? 661 01:04:32,493 --> 01:04:35,954 ដូចដែលបទគម្ពីរចែងថា ភ្នែកសម្រាប់ភ្នែកមួយ។ 662 01:04:36,038 --> 01:04:38,498 នោះជារឿងអាស្រូវ។ 663 01:04:38,583 --> 01:04:41,751 អ្នកមិនមានសាសនាច្រើនជាងខ្ញុំទេ បុរស។ 664 01:04:41,794 --> 01:04:45,880 នោះ​ជា​លេស​ដ៏​អាក្រក់ ដើម្បីបាញ់ទៅលើជនជាតិអាមេរិកមួយចំនួន។ 665 01:04:45,965 --> 01:04:48,592 អ្នកល្អណាស់បុរស។ 666 01:04:48,676 --> 01:04:52,220 បន្តទទួលយកវាយឺត ៗ យឺតណាស់។ 667 01:04:52,305 --> 01:04:56,349 នោះជាសំណួរអ៊ីសាក? យឺតគឺរលូន រលូនគឺលឿន។ 668 01:04:56,434 --> 01:05:00,312 បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។ 669 01:05:03,524 --> 01:05:06,318 អ្នកដឹងទេ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនទទួលបានវា។ 670 01:05:06,360 --> 01:05:10,530 មនុស្សមានការអប់រំដូចអ្នកយ៉ាងណា ក្លាយជាភេរវករដ៏ឆ្កួត 671 01:05:13,492 --> 01:05:15,827 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ។ 672 01:05:15,911 --> 01:05:18,455 បិទមាត់។ 673 01:05:18,497 --> 01:05:20,999 អ្នកកំពុងលិច អ៊ីសាក។ 674 01:05:21,083 --> 01:05:24,294 អ្នកចូលចិត្តស្តាប់ខ្លួនឯងនិយាយ។ 675 01:05:24,337 --> 01:05:27,464 ខ្ញុំពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 676 01:05:27,506 --> 01:05:30,050 ត្រជាក់ដូចឋាននរក។ 677 01:05:30,134 --> 01:05:32,344 អ្នកមិនពូកែទេ។ 678 01:05:32,428 --> 01:05:34,304 អ្នកគ្មានទឹក 679 01:05:34,347 --> 01:05:37,515 អ្នកខ្សោះជាតិទឹក។ 680 01:05:37,600 --> 01:05:39,225 ព្រះអាទិត្យគឺ... 681 01:05:39,310 --> 01:05:43,104 ព្រះអាទិត្យដុតអ្នក 682 01:05:44,690 --> 01:05:47,942 អ្នកហូរឈាមរហូតដល់ស្លាប់។ 683 01:05:59,455 --> 01:06:01,581 កាប... 684 01:06:01,666 --> 01:06:03,500 ប្រធានក្រុម... 685 01:06:03,501 --> 01:06:05,085 ប្រធានក្រុម Allbright ។ 686 01:06:05,127 --> 01:06:06,586 នោះជាអ្វី? 687 01:06:06,629 --> 01:06:08,630 រឿងព្រេងមួយ។ 688 01:06:08,714 --> 01:06:11,383 បង្ហាត់ខ្ញុំ បង្ហាត់ Dean ផងដែរ។ 689 01:06:12,802 --> 01:06:14,552 គាត់មកទទួលយើង។ 690 01:06:14,637 --> 01:06:16,221 រាងកាយរបស់អ្នក។ 691 01:06:16,305 --> 01:06:18,473 បើយើងមិនរាយការណ៍ទេ គាត់នឹងមកតាមអ្នក។ 692 01:06:18,557 --> 01:06:22,519 ផ្អែកលើការសម្តែងរបស់អ្នក និងម៉ាថាយ ខ្ញុំមិនបារម្ភទេ។ 693 01:06:23,521 --> 01:06:25,522 គាត់មកទទួលយើង។ 694 01:06:32,822 --> 01:06:36,324 គាត់បានបណ្តុះបណ្តាលយើង។ 695 01:06:36,409 --> 01:06:39,369 បាន​បង្ហាត់​បង្រៀន​យើង​ឲ្យ​រស់​។ 696 01:06:39,453 --> 01:06:42,622 ហើយតើគាត់មិនខកចិត្តទេ? 697 01:06:43,749 --> 01:06:46,376 អ្នកមិនបានឈ្នះអ្វីទេ។ 698 01:06:46,419 --> 01:06:49,337 តើអ្នកឮខ្ញុំទេអ្នកម្តាយ? 699 01:06:49,422 --> 01:06:52,090 អ្នកមិនបានឈ្នះអ្វីទេ។ 700 01:06:55,261 --> 01:06:58,221 ពីកន្លែងដែលអ្នកមើលមិនឃើញ... 701 01:06:58,264 --> 01:07:00,807 មានសំឡេងដែលអ្នកមិនឮ។ 702 01:07:00,891 --> 01:07:03,685 គ្រាន់តែពន្លឺមួយភ្លែត។ 703 01:07:04,645 --> 01:07:06,980 ប៊ូម។ 704 01:07:13,863 --> 01:07:17,073 ពេលខ្ញុំចប់ជាមួយអ្នក និងម៉ាថាយ... 705 01:07:17,158 --> 01:07:19,993 គ្រប់គ្នាដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកឈ្នះ។ 706 01:07:37,470 --> 01:07:39,471 សាន។ 707 01:07:41,348 --> 01:07:43,933 រក្សា​មនុស្ស​នៅ​ស្ងៀម​ស្ងាត់​។ 708 01:07:51,817 --> 01:07:54,527 តើខ្ញុំគួរដកក្បាលរបស់ពលបាលម៉ាថាយទេ? 709 01:07:55,446 --> 01:07:57,071 រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់។ 710 01:07:57,072 --> 01:07:58,656 កុំផ្លាស់ទី។ - តើអ្នកចង់បានអ្វី... 711 01:07:58,699 --> 01:08:00,283 ពី ម៉ាថាយ? 712 01:08:00,284 --> 01:08:02,118 ដូចវិសាលភាពខូចរបស់អ្នកទេ? 713 01:08:02,328 --> 01:08:05,205 គាត់នៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 714 01:08:05,289 --> 01:08:07,874 ខ្ញុំឃើញគាត់ឥឡូវនេះ។ 715 01:08:07,917 --> 01:08:09,793 អ្វី 716 01:08:09,877 --> 01:08:12,378 ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​គំរាម​កំហែង​ទទេ​អ៊ីសាក។ 717 01:08:12,463 --> 01:08:16,132 ខ្ញុំនឹងហែកមុខគាត់ចេញ។ 718 01:08:16,217 --> 01:08:18,218 រង់ចាំ។ 719 01:08:18,219 --> 01:08:22,889 ខ្ញុំដើរជុំវិញវិសាលភាពនោះ ព្រោះវា... រំឭក​ខ្ញុំ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន... 720 01:08:22,973 --> 01:08:25,725 មិនអាចកាន់កាំភ្លើងទៀតទេ។ 721 01:08:31,440 --> 01:08:35,443 តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំទេ? 722 01:08:35,528 --> 01:08:36,903 Dean បានទម្លាក់វា។ 723 01:08:36,987 --> 01:08:39,280 វិសាលភាព, ខណៈពេលដែលធ្វើការ។ 724 01:08:39,281 --> 01:08:42,867 គាត់បានជំពប់ដួលនៅពេលគាត់ព្យាយាមយកវាឡើង turnips ហើយខ្ញុំនឹក ... ខ្ញុំនឹកអ្នកលបបាញ់មែនទេ? 725 01:08:42,868 --> 01:08:45,662 តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំទេ? 726 01:08:45,704 --> 01:08:48,957 ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់ទេ នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំត្រូវបានគេវាយ។ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 727 01:08:49,041 --> 01:08:51,501 ហ្អែង​ឯង​កំពុង​តែ​ស្តាប់​ទេ? 728 01:09:05,307 --> 01:09:07,809 អត់ទេ បន្ថយល្បឿនមនុស្ស។ 729 01:09:07,893 --> 01:09:09,227 យឺតជាង។ 730 01:09:09,311 --> 01:09:11,312 យឺតបន្តិច? 731 01:09:12,565 --> 01:09:15,275 តើមានអ្វីកើតឡើង? 732 01:09:17,570 --> 01:09:20,321 តើអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា? 733 01:09:24,076 --> 01:09:25,785 តើខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា? 734 01:09:27,121 --> 01:09:29,831 ខ្ញុំកំពុងនិយាយទៅកាន់ព្រះ។ 735 01:09:33,085 --> 01:09:35,628 គាត់អង្គុយកម្ពស់ 30 ហ្វីត... 736 01:09:35,671 --> 01:09:37,714 កន្លែងណាមួយនៅក្នុងធុងសំរាម។ 737 01:09:37,798 --> 01:09:40,216 មិនដឹងទេ។ 738 01:09:40,301 --> 01:09:42,760 ខ្ញុំសុំទោសបុរស។ 739 01:09:42,845 --> 01:09:45,722 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Max បូកបួន។ 740 01:09:47,016 --> 01:09:49,684 ប្រាំមួយលានត្រូវ។ 741 01:09:50,978 --> 01:09:53,688 ផ្ញើប្រសិនបើអ្នកអាច។ 742 01:10:03,657 --> 01:10:06,868 តើអ្នកមានគាត់ទេ? 743 01:10:06,952 --> 01:10:09,245 ប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់មានវា។ 744 01:10:12,875 --> 01:10:15,877 អ្នកល្ងង់។ អ្នកអាក្រក់ ... 745 01:10:15,961 --> 01:10:18,504 ទុក​ឱ្យ​គាត់​នៅ​ម្នាក់​ឯង​កូន​ឆ្កេញី។ 746 01:10:18,589 --> 01:10:22,300 Shane ក្រោកឡើងបុរស។ 747 01:10:22,384 --> 01:10:26,846 គាត់លែងគំរាមកំហែងទៀតហើយ អ្នក. ឱ្យគាត់ទៅ។ - ខូច 748 01:10:26,931 --> 01:10:30,058 កុំឈប់។ 749 01:10:31,435 --> 01:10:34,437 នេះជារបៀបដែលអ្នកធ្វើវា។ ទៅមុខ។ 750 01:10:34,480 --> 01:10:35,104 មក។ ទៅ។ 751 01:10:41,153 --> 01:10:44,322 បន្ត​ទៅ អ្នក​ជិត​ដល់​ហើយ។ 752 01:10:49,787 --> 01:10:52,413 សូមអញ្ជើញមក នេះជារបៀបដែលអ្នកធ្វើវា។ 753 01:10:53,499 --> 01:10:56,042 ទាក់ទងមកខ្ញុំ។ 754 01:10:56,043 --> 01:10:57,877 ទាក់ទងមកខ្ញុំ។ 755 01:11:18,482 --> 01:11:21,943 ហេតុអ្វី? 756 01:11:34,039 --> 01:11:36,749 ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ។ 757 01:11:36,792 --> 01:11:39,419 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទៅផ្ទះ, ម៉ាក់ 758 01:11:39,461 --> 01:11:42,463 បន្ទាប់មកទៅ។ ដើរចេញ 759 01:11:42,506 --> 01:11:44,632 បន្ទាប់មកអ្នកបាញ់ខ្ញុំ។ 760 01:11:44,675 --> 01:11:46,217 ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ 761 01:11:46,218 --> 01:11:48,011 បាទ អ្នកធ្វើបាន 762 01:11:48,053 --> 01:11:49,679 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនឹងមិន? 763 01:11:49,763 --> 01:11:52,098 ព្រោះនោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកពិតជាចង់បាន។ 764 01:11:52,182 --> 01:11:54,809 អ្វី? 765 01:11:54,893 --> 01:11:57,562 មិនចង់ទៅផ្ទះទេមែនទេ? 766 01:11:58,856 --> 01:12:02,066 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 767 01:12:02,735 --> 01:12:05,778 សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ អ្នកនៅតែនៅទីនេះ។ 768 01:12:09,158 --> 01:12:11,534 ហេតុអ្វី? 769 01:12:27,718 --> 01:12:30,219 ខ្ញុំបានសម្លាប់គាត់។ 770 01:12:32,306 --> 01:12:34,849 ខ្ញុំបានធ្វើ។ 771 01:12:34,933 --> 01:12:37,393 គាត់បានទៅបញ្ជាក់ពីការស្លាប់។ 772 01:12:37,436 --> 01:12:39,395 អ្នកលបបាញ់សត្រូវ។ 773 01:12:39,480 --> 01:12:41,230 បុរសនោះលេង possum ។ 774 01:12:41,315 --> 01:12:46,486 បានចាប់ផ្តើមបាញ់នៅ Dean ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមត្រឡប់ទៅវិញ។ ការ​បាញ់​ប្រហារ ប៉ុន្តែ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​បាន​ឆ្លង​កាត់​ឌៀន។ 775 01:12:56,622 --> 01:13:00,458 បុរស, ខ្ញុំបានកុហក។ ខ្ញុំកុហកខ្លាំងណាស់។ 776 01:13:02,086 --> 01:13:05,380 បាន​ព្យាយាម​រក្សា​ដំណើរ​រឿង។ 777 01:13:09,218 --> 01:13:11,761 ខ្ញុំបានកុហកមនុស្សគ្រប់គ្នា។ 778 01:13:11,804 --> 01:13:16,349 ខ្ញុំ​កុហក​អ្នក​រាល់​គ្នា​លើក​លែង​តែ​អ្នក​, shit haji ។ 779 01:13:40,416 --> 01:13:42,750 តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 780 01:13:45,963 --> 01:13:47,463 តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំទេ? 781 01:13:47,548 --> 01:13:52,260 តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? តើអ្នកនៅឯណា? 782 01:13:52,261 --> 01:13:55,221 តើអ្នកបន្តទៅណា? 783 01:14:07,901 --> 01:14:10,319 ទេ មានអ្វីមួយបាត់។ 784 01:15:12,090 --> 01:15:15,635 Spartan 33 នេះគឺជាទីស្នាក់ការចល័ត។ 785 01:15:18,013 --> 01:15:20,890 Spartan 33 នេះគឺជាទីស្នាក់ការចល័ត។ 786 01:15:22,768 --> 01:15:25,728 នេះគឺជា Spartan 33. តើអ្នកទទួលខ្ញុំទេ? 787 01:15:25,771 --> 01:15:27,563 Spartan 33, បញ្ជាក់។ 788 01:15:27,606 --> 01:15:29,398 ឈ្មោះ និងឋានៈ? - ពលបាល... 789 01:15:29,399 --> 01:15:31,400 ពលបាល Allen B. Isaac។ 790 01:15:31,443 --> 01:15:33,903 បញ្ជាក់។ ល្អណាស់ដែលបានឮពីអ្នក ពលបាល 791 01:15:33,946 --> 01:15:35,988 ចុះពេលនេះ? 792 01:15:36,073 --> 01:15:38,199 ទេ ទេ។ ហេ, មួក។ 793 01:15:38,200 --> 01:15:40,076 សញ្ញាណាមួយនៃអ្នកបាញ់ប្រហារក្នុងម៉ោងចុងក្រោយ? 794 01:15:40,160 --> 01:15:41,953 ទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ងាត់។ - អត់ទេ។ 795 01:15:41,995 --> 01:15:43,788 យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង។ 796 01:15:43,789 --> 01:15:46,082 Hood នេះ​គឺ​ពលបាល Allen B Isaac... 797 01:15:46,124 --> 01:15:47,583 ស្ថានភាពរបស់ Matthews ជាអ្វី? 798 01:15:47,626 --> 01:15:49,627 គាត់មានស្ថិរភាព លោកម្ចាស់។ 799 01:15:49,711 --> 01:15:51,587 ទេ ទេ។ 800 01:15:51,630 --> 01:15:53,172 ប្រធានក្រុម Allbright ។ 801 01:15:53,173 --> 01:15:56,926 ដោយក្តីគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ កប. នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយកាលពីមួយម៉ោងមុន។ 802 01:15:56,969 --> 01:16:00,429 តើខ្ញុំអាចទទួលបានបច្ចុប្បន្នភាពបានទេ? 803 01:16:00,472 --> 01:16:02,098 ការស្រង់ចេញក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង 20. 804 01:16:02,182 --> 01:16:03,724 យល់។ 805 01:16:03,809 --> 01:16:05,309 កុំធ្វើបែបនេះអីលោកអើយ! 806 01:16:05,352 --> 01:16:07,019 យើងកំពុងត្រូវបានចៀននៅទីនោះ។ 807 01:16:07,062 --> 01:16:10,690 ច្រើនណាស់។ - ព្យួរនៅទីនោះបុរស។ យើងមក។ 808 01:16:10,732 --> 01:16:14,068 Grid Hotel Wiskey 7203... 809 01:16:14,152 --> 01:16:18,030 ប្រហែល 6-0 Mikes។ 810 01:16:18,115 --> 01:16:19,740 គួរតែត្រលប់មកវិញដោយសារតែចំណាប់ខ្មាំង។ 811 01:16:19,825 --> 01:16:21,701 បុរសនោះហៅយើង។ 812 01:16:21,785 --> 01:16:23,786 ហាជីស។ 813 01:16:23,870 --> 01:16:26,455 សង្ឃឹមថាអ្នកមកដល់ទីនេះមុនពេលងងឹត។ 814 01:16:27,082 --> 01:16:28,666 ខ្លាចងងឹតមែនទេ? 815 01:16:28,709 --> 01:16:31,711 ធ្វើ​បាន​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ​អ្ហេ? 816 01:16:32,129 --> 01:16:34,297 អ្នកអាចបញ្ឆោតខ្ញុំ 817 01:16:34,548 --> 01:16:37,466 អ្នកប្រាកដជាមិនត្រូវការ Vagisil ទេ។ តើអ្នកមានសម្រាប់តំបន់ដែលមានបញ្ហាទេ? 818 01:16:37,551 --> 01:16:40,344 អ្នកម៉ៅការបានអំពាវនាវឱ្យមានបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាព។ 819 01:16:40,387 --> 01:16:42,888 បទប្បញ្ញត្តិបានហៅយើងនិងខ្ញុំ ... 820 01:16:43,181 --> 01:16:45,975 ខ្ញុំហៅពួកគេ។ - ខ្ញុំឮថា 821 01:16:46,018 --> 01:16:47,768 យើង​នឹង​ជួប​អ្នក​នៅ​ឆ្នាំ 80... 822 01:16:47,853 --> 01:16:50,104 ក្លែង​ខ្លួន​ឯង​ដូច​ខ្ញុំ​អីចឹង។ 823 01:16:50,188 --> 01:16:52,148 យើងកំពុងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពរបស់យើង ប្រធានក្រុម។ 824 01:16:52,190 --> 01:16:54,233 ហួសហើយចេញ។ 825 01:17:18,842 --> 01:17:21,594 ចេញទៅហើយមែនទេ? 826 01:17:51,792 --> 01:17:54,460 ហេតើអ្នកនៅទីនោះទេ? 827 01:17:56,171 --> 01:17:58,964 អ្នកមិនអាចបាញ់គាត់បានទេ។ ដឹង​ហើយ​មែន​ទេ? 828 01:17:59,007 --> 01:18:01,592 នៅពេលអ្នកបាញ់អ្នកលាតត្រដាងទីតាំងរបស់អ្នក។ 829 01:18:01,843 --> 01:18:04,887 ហើយបន្ទាប់មកគាត់រកអ្នក។ 830 01:18:04,930 --> 01:18:07,390 ពួកគេធ្វើ។ 831 01:18:08,600 --> 01:18:11,268 តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំទេ? 832 01:18:16,066 --> 01:18:18,609 តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 833 01:20:19,815 --> 01:20:21,941 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកបិទមាត់។ 834 01:21:46,484 --> 01:21:48,986 ខ្ញុំមិនខ្លាចស្លាប់ទេ។ 835 01:23:10,276 --> 01:23:12,236 ការឆ្លងរាលដាល។ ធានាតំបន់។ 836 01:23:12,320 --> 01:23:14,113 ទៅ។ 837 01:23:14,197 --> 01:23:16,073 របួស​នៅ​ម៉ោង​១០​។ 838 01:23:16,157 --> 01:23:18,951 ពលបាលអ៊ីសាក។ - មិនអីទេ ទៅមុខ។ 839 01:23:20,203 --> 01:23:20,494 កាកសំណល់។ គាត់នៅ... 840 01:23:20,578 --> 01:23:23,163 អ្វីៗនឹងល្អ។ - មិត្តភក្តិពីរនាក់។ មានមិត្តពីរនាក់។ 841 01:23:23,248 --> 01:23:25,374 យើងទទួលបានអ្នក។ គ្រាន់តែដកដង្ហើម។ 842 01:23:25,417 --> 01:23:28,002 គាត់នៅក្នុងធុងសំរាម។ - អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 843 01:23:29,337 --> 01:23:31,672 ទាំងអស់ច្បាស់លាស់, តំបន់ច្បាស់លាស់។ 844 01:23:53,987 --> 01:23:56,238 Bulldog 1-7, កង់រលុង។ 845 01:23:56,322 --> 01:23:58,866 3-5, កង់បិទ។ 846 01:23:58,950 --> 01:24:01,160 Bulldog ភៀសខ្លួន... 847 01:24:02,537 --> 01:24:05,497 មក វគ្គសិក្សា 2-3-0។ 848 01:24:05,582 --> 01:24:07,458 3-5 យល់។ 849 01:24:13,465 --> 01:24:15,007 ព្យាយាមសម្រាក, ពលបាល។ 850 01:24:15,091 --> 01:24:17,301 អ្វីៗនឹងល្អ។ 851 01:24:23,475 --> 01:24:26,226 គ្រាន់តែសម្រាក។ 852 01:24:26,311 --> 01:24:28,937 ខ្ញុំបានភ្ជាប់អុកស៊ីសែន។ គាត់ដើរលឿនណាស់... 853 01:24:29,022 --> 01:24:30,397 មានធុងបម្រុងរួចរាល់។ 854 01:24:30,482 --> 01:24:32,191 យើងកំណត់ឡើងវិញជាប្រាំ Mikes ។ 855 01:24:32,275 --> 01:24:34,234 តើអ្នកមានវាទេ? ប្រាំ Mikes ។ 856 01:24:34,319 --> 01:24:36,570 យល់។ 857 01:24:37,572 --> 01:24:39,281 អ្វី? 858 01:24:39,324 --> 01:24:41,408 ព្រះយេស៊ូវ។ - យើងស្ថិតនៅក្រោមភ្លើង។ 859 01:24:41,493 --> 01:24:43,494 តើវាមកពីណា? 860 01:24:43,578 --> 01:24:46,413 គាត់នៅក្នុងធុងសំរាម។ - ស្នាក់នៅ។ 861 01:24:46,498 --> 01:24:48,332 គាត់នៅក្នុងធុងសំរាម។ - អ្វី? 862 01:24:48,416 --> 01:24:50,584 គាត់នៅក្នុងធុងសំរាម។ - សង្កត់ឱ្យតឹង។ 863 01:24:50,668 --> 01:24:53,253 គាត់នៅក្នុងធុងសំរាម។ 864 01:25:00,303 --> 01:25:02,262 នៅក្រោមភ្លើង 865 01:25:02,347 --> 01:25:03,555 តង្កៀប។ 866 01:25:03,640 --> 01:25:06,391 ឧសភា។ 867 01:25:06,476 --> 01:25:08,685 យើង​នឹង​ចុះ។ 868 01:25:17,487 --> 01:25:21,657 ជំរាបសួរ BuHdog 1-7... ជំរាបសួរ Bulldog 3-5 ។ 869 01:25:21,699 --> 01:25:25,202 នោះជាបញ្ជាក្រុងបាកដាដ។ តើអ្នកទទួលខ្ញុំទេ? 870 01:25:25,203 --> 01:25:28,872 Bulldog 1-7, របៀបទទួលភ្ញៀវ? 871 01:25:31,501 --> 01:25:33,877 នេះគឺជា Bulldog 1-7។ 872 01:25:33,878 --> 01:25:35,462 ឮអ្នកខ្លាំងហើយច្បាស់។ 873 01:25:35,505 --> 01:25:36,797 អំពី។